越俎代庖 ( yu z di po )
越:超過。俎:古代祭祀時盛牛羊祭品的器具。代:代替。庖:廚師。
解 釋:主祭的人跨過禮器去代替廚師辦席。比喻超出自己職務范圍去處理別人所管的事。
出 處:《莊子逍遙游》:“庖人雖不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣。”治:從事。祝:主持祭祀的人。樽:盛酒的器具。
用 法:連動式;作謂語、定語;含貶義
示 例:1、孩子能做的事,父母不要越俎代庖。
2、教師要引導學生自己去分析問題,解決問題,只要學生自己能干的事,就不要越俎代庖。
近義詞:包辦代替
反義詞:自力更生
英 文:1、put words into somebody's mouth
2、take sb's job into one's own hand
3、exceed one's duties and meddle in others' affairs
圖片出處:國際政治漫畫:越俎代庖
[編輯本段]典故
語出《莊子逍遙游》:“庖人雖不治庖,尸、祝不越樽俎而代之矣。”原意謂人各有專職,庖人雖不盡職,主祭等人也不越過樽俎去代他辦席。后因以“越俎代庖”比喻越權辦事或包辦代替。 宋 秦觀 《代謝中書舍人啟》:“一時承乏,方慙越俎以代庖;數月為真,更愧操刀而制錦?!?宋 陳亮 《又與呂伯恭正字書》:“大著何不警其越俎代庖之罪,而乃疑其心測井渫不食乎?” 郭沫若 《天地玄黃兵不管秀才》:“秀才還不便越俎代庖,軍人理應少管閑事?!崩デ妒遑炓姸肌罚骸氨驹杭任F府監斬,就當謹守職責。為何擅離職守,越俎代庖?!币嗍∽鳌?越俎 ”。《明史許士柔傳》:“未有追咎元年之史官,詆為越俎者也?!?清 李漁 《閑情偶寄聲容習技》:“描鸞刺鳳之事,閨閣中人人皆曉,無俟予為越俎之談?!?蔡東藩 《慈禧太后演義》第二九回:“朝廷自由權衡,不必他們越俎?!?br> 在中華民族的歷史傳說中,有一位杰出的領袖叫唐堯。在唐堯的領導下,人民安居樂業。可是唐堯很謙虛,當他聽說隱士許由很有才能的時候,就想把領導權讓給許由。唐堯對許由說:“日月出來之后還不熄滅燭火,它和日月比起光亮來,不是太沒有意義了嗎?及時雨普降之后還去灌溉,對于潤澤禾苗不是徒勞嗎?您如果擔任領袖,一定會把天下治理得更好,我占著這個位置還有什么意思呢?我覺得很慚愧,請允許我把天下交給您來治理?!?
許由說:“您治理天下,已經治理得很好了。我如果再來代替你,不是沽名釣譽嗎?我現在自食其力,要那些虛名干什么?鷦鷯在森林里筑巢,也不過占一棵樹枝;鼴鼠喝黃河里的水,不過喝飽自己的肚皮。天下對我又有什么用呢?算了吧,廚師就是不做祭祀用的飯菜,管祭祀的人也不能越位來代替他下廚房做菜。”
越俎代庖的意思是主祭的人跨過禮器去代替廚師辦席。比喻超出自己業務范圍去處理別人所管的事。
越俎代庖解釋:
釋義:主祭的人跨過禮器去代替廚師辦席。比喻超出自己業務范圍去處理別人所管的事。
出處:《莊子逍遙游》:“庖人雖不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣。”
譯文:廚子雖然不下廚,主祭的人卻不應該超越權限而代行廚子的職事。
用法:連動式;作謂語、定語;含貶義。
示例:孩子能做的事,父母不要越俎代庖。
擴展資料
越俎代庖的反義詞:
一、各司其職
釋義:各自負責掌握自己的職責。
出處:馮夢龍《東周列國志》第八十四回:“今日便須派定路數,各司其事。”
二、自力更生
釋義:使勁改變生活。形容依靠自己的力量把事情辦起來。
出處:聞一多《組織民眾與保衛大西南》:“我們人民能以自力更生的方式強起來了。”
意思是主祭的人跨過禮器去代替廚師辦席,比喻超出自己業務范圍去處理別人所管的事。越:跨過;俎:古代祭祀時擺祭品的禮器;庖:廚師。
出處:先秦莊周的《莊子逍遙游》:“庖人雖不治庖,尸、祝不越樽俎而代之矣?!?/p>
譯文:廚子雖然不下廚,主祭的人卻不應該超越權限而代行廚子的職事。
擴展資料
近義詞:垂簾聽政
意思是:太后或皇后臨朝聽政,殿上用簾子遮隔。引申意是指太后臨朝管理國家政事。
【出自】宋宋祁、歐陽修《舊唐書高宗紀下》:“時帝風疹不能聽朝,政事皆決于天后。自誅上官儀后,上每視朝,天后垂簾于御座后,政事大小皆預聞之,內外稱為二圣。”
譯文:當時皇帝風疹不能聽朝,政事都取決于皇后。從被上官儀后,皇上每次上朝,皇后垂簾聽政在御座后面,大小政事都參與的,國內外稱之為二圣?!?/p>
【例子】從電影中我們看到了西太后垂簾聽政的情景。